Kubota Machinery
in Europe
You selected
Menu:

ARTICLE 1 – ORGANISATION DU JEU

Kubota Europe S.A.S. (ci-après la « société organisatrice ») immatriculée au registre du commerce et des sociétés sous le numéro : B 302 077 565 00042 dont le siège social est situé au 19-25 rue Jules Vercruysse, 95101 Argenteuil, organise du 8/10/2019 à 18h au 11/10/2019 à 12h, un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé : « Jeu-concours Kubota/Rugby » (ci-après dénommé « le Jeu »), selon les modalités décrites dans le présent règlement.

Cette opération n’est ni organisée, ni parrainée par Facebook, Google, Apple ou Microsoft.

ARTICLE 2 – CONDITIONS DE PARTICIPATION

Ce jeu gratuit est ouvert à toute personne physique âgée de plus de 13 ans, disposant d’un accès à internet ainsi que d’une adresse électronique valide, et résidant dans les pays suivants: France, Italie, Pays-Bas, Allemagne, Belgique, Luxembourg, Espagne, Royaume-Uni, Pologne, à l’exception des personnels de la société organisatrice et de leurs familles, ainsi que de toutes personnes ayant participé à l’élaboration du jeu.

Le jeu est soumis à la réglementation de la loi française applicable aux jeux et concours.

Tout participant mineur doit néanmoins obtenir l’autorisation préalable de l’un de ses deux parents ou de son tuteur légal pour participer au Jeu.

La société organisatrice pourra demander à tout participant mineur de justifier de cette autorisation et, le cas échéant, disqualifier un participant ne pouvant justifier de cette autorisation.

La société organisatrice pourra demander à tout gagnant mineur de justifier de ladite autorisation relative à sa participation au Jeu. La société organisatrice se réserve le droit de tirer au sort un autre gagnant dès lors qu’un gagnant initial, s’il est mineur, n’est pas en mesure d’apporter de preuve suffisante de ladite autorisation.

Le seul fait de participer à ce jeu implique l’acceptation pure et simple, sans réserve, du présent règlement.

ARTICLE 3 – MODALITÉS DE PARTICIPATION

Ce jeu se déroule exclusivement sur la plate-forme facebook.com aux dates indiquées dans l’article 1. La participation au jeu s’effectue en postant en commentaire la réponse à la question posée sur la publication de la page Facebook Kubota : « Vous aussi marquez l’essai et tentez de remporter un ballon de rugby Kubota ou l’un des 3 porte-clés mis en jeu. Pour jouer, il vous suffit de répondre à cette question : Quel est le nom de l’équipe de rugby japonaise KUBOTA ? Postez votre réponse en commentaire. Parmi les bonnes réponses, le plus rapide remportera un ballon de rugby Kubota, les 3 suivants recevront quant à eux un beau porte-clé rugby Kubota. Bonne chance et n’hésitez pas à partager ! »

Il n’est autorisé qu’une seule participation par personne -même nom, même prénom, même adresse électronique ou identifiant Facebook – pendant toute la période du jeu.

Le jeu étant accessible sur la plate-forme Facebook, en aucun cas Facebook ne sera tenu responsable en cas de litige lié au Jeu. Facebook n’est ni organisateur ni parrain de l’opération.

ARTICLE 4 – DESIGNATION DES GAGNANTS

Les gagnants seront désignés en fonction de leur réponse et de leur rapidité. 4 gagnants au total seront contactés dans les 10 jours suivant la fin du jeu-concours. La nature du lot gagné et les modalités pour en bénéficier lui seront confirmées.

Tout gagnant ne donnant pas de réponse dans un délai de 10 jours à compter de l’envoi d’avis de son gain sera réputé renoncer à celui-ci et le lot sera attribué à un nouveau gagnant.

ARTICLE 5 – DOTATION

Le jeu est doté des lots suivants, attribués chronologiquement aux participants valides et déclarés gagnants. Chaque gagnant remporte un seul lot.

Liste des lots :

  • 1 ballon de rugby KUBOTA, valeur 14€ TTC/pièce
  • 3 porte-clés rugby KUBOTA, valeur 5€ TTC/pièce, soit 15€ TTC au total

La société organisatrice se réserve le droit de procéder à la vérification de l’âge de tout gagnant avant remise de son lot. Les dotations ne pourront en aucun cas être échangées contre leur valeur en espèces ou contre toute autre dotation. La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de l’utilisation ou de la non utilisation, voire du négoce, des lots par les gagnants. En cas de force majeure, la société organisatrice se réserve le droit de remplacer le lot gagné par un lot de nature et de valeur équivalente.

ARTICLE 6 – IDENTIFICATION DES GAGNANTS ET ELIMINATION DE LA PARTICIPATION

Les participants autorisent la vérification de leur identité. Le non respect du présent règlement ainsi que toute fraude ou tentative de tricherie, quelles que soient ses modalités, entraînera l’élimination pure et simple de la participation de son auteur.

Adresse

Kubota Europe
19 - 25 Rue Jules Vercruysse
95101 Argenteuil CEDEX

(Tel) +33 (0)1 34 26 34 34
(Fax) +33 (0)1 34 26 34 99